|  |
ПИСЬМО Уральского таможенного управления от 17.06.1999 № 24-05/4493
"О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ВВОЗА НА ТЕРРИТОРИЮ РФ КОНТРАФАКТНОЙ ПРОДУКЦИИ"
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
УРАЛЬСКОЕ ТАМОЖЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ПИСЬМО
от 17 июня 1999 г. № 24-05/4493
О ПРЕДОТВРАЩЕНИИ ВВОЗА НА ТЕРРИТОРИЮ РФ КОНТРАФАКТНОЙ
ПРОДУКЦИИ
Во исполнение распоряжения ГТК России от 27.05.99 № 01-14/632 "Об усилении контроля за перемещением товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности", а также в целях повышения эффективности работы по выявлению случаев перемещения через таможенную границу Российской Федерации товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, разъясняю:
Контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой нарушение авторских и смежных прав.
Контрафактными являются также экземпляры охраняемых в РФ в соответствии с Законом "Об авторском праве и смежных правах" произведений и фонограмм, импортируемые без согласия обладателя авторских и смежных прав в РФ из государства, в котором эти произведения и фонограммы никогда не охранялись или перестали охраняться.
В работе следует учитывать, что первичными признаками контрафактности компакт-дисков и аудиокассет могут быть:
- вкладной буклет прост, состоит из одной, двух страничек. Иногда внутренние стороны буклета не запечатаны. Полиграфическое оформление буклетов низкого качества - нечеткость и нерезкость изображений. Иногда вкладной буклет скопирован на ксероксе (черно-белый) либо выполнен на машинке или от руки;
- оформление компакт-диска и аудиокассеты низкого качества: нечеткость в изображениях и текстах;
- на оборотной стороне компакт-дисков штриховые коды отсутствуют.
Если компакт-диски и буклеты перевозятся отдельно, не собраны в единое изделие, то это будет являться первым признаком пиратской продукции.
В связи с тем, что действующее законодательство РФ в области интеллектуальной собственности не повлекло изменений других законодательных актов и действующий Таможенный кодекс РФ не относит нарушения прав на интеллектуальную собственность к видам нарушений таможенных правил, до внесения соответствующих изменений надлежит руководствоваться следующим:
при наличии достаточных данных о нарушении авторских прав или смежных прав в отношении экземпляров произведений и фонограмм надлежит:
1. Производить отбор проб двух образцов каждого наименования в порядке и с обязательным соблюдением процессуальных норм, определенных "Положением о порядке взятия таможенными органами РФ образцов товаров, перемещаемых через таможенную границу РФ", утвержденным Приказом ГТК России от 25.06.93 № 264.
2. В соответствии с п. 2 ст. 50 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах", ст. 114 УПК РСФСР, ст. 304 Таможенного кодекса РФ и п.2 разъяснения ГТК России от 23.05.94 № 01-13/5628 "О некоторых особенностях применения норм УПК РСФСР при проведении дознания таможенными органами по делам о контрабанде и иным таможенным преступлениям" принять меры к предотвращению или пресечению преступления и направлять имеющиеся материалы органам дознания, прокуратуру и органам внутренних дел по подследственности.
------------------------------------------------------------------
--> примечание.
В официальном тексте документа, видимо, допущена опечатка: имеется в виду статья 244 Кодекса РСФСР об административных правонарушениях, а не статья 244 Уголовного кодекса РФ.
------------------------------------------------------------------
Контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат конфискации по решению суда или судьи единолично, а также по решению арбитражного суда. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений или фонограмм подлежат уничтожению в порядке, предусмотренном статьей 244 Уголовного кодекса РФ, за исключением случаев их передачи обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе.
На основании вышеизложенного обеспечить:
1. Организацию работы по усилению контроля при таможенном оформлении товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, согласно п. 1.2 распоряжения ГТК России от 27.05.99 № 01-14/632.
2. Осуществление учета и анализа случаев оформления контрафактных товаров отделами (отделениями) тарифного и нетарифного регулирования таможен.
3. В дополнение к отчету об условном выпуске товаров, указанных в письме ГТК России от 30.01.99 № 01-15/2519 (распоряжение УТУ от 12.03.99 № 01-11/4) предоставлять сведения о случаях таможенного оформления контрафактной продукции (отправитель; получатель; наименование товара; количество; таможенная стоимость). Информацию направлять ОТНР УТУ к 5 числу ежемесячно.
4. Уральской оперативной таможне - взаимодействие между правоохранительными блоками таможен и отделами таможенного оформления в части обнаружения контрафактной продукции и принятия мер, установленных законодательством.
5. Внесение дополнений в технологические схемы оформления в отношении товаров, содержащих объекты интеллектуальной собственности, в соответствии с нормативными актами ГТК России (письмо ГТК России от 30.01.99 № 01-15/2519, распоряжение ГТК России от 27.05.99 № 01-14/632).
При затруднениях по определению контрафактности компакт-диска, аудиокассеты, а также для получения легального, фирменного компакт-диска или аудиокассеты Вы можете обращаться в Представительство Международной Федерации производителей фонограмм (IFPl), телефон (095) 956-6057; 956-6058, факс 956-2609
Заместитель начальника Управления
генерал-майор таможенной службы
В.С.ЕСЛИКОВ
------------------------------------------------------------------
--------------------
|  | |
|
